Как быстро выучить английский язык: 36 работающих советов
Содержание:
- А может лучше к учителю?
- «Хороший учитель может научить других даже тому, чего сам не умеет»
- Продолжайте с Лим Инглиш!
- Чтение на английском
- Артикль
- Учим новые слова онлайн
- Несколько рекомендации и советов
- Сайты для изучения английского языка – и не только английского!
- Подготовка к ОГЭ, ЕГЭ
- Путешествуйте
- Реально ли выучить английский язык самостоятельно
- Английский для детей 5-7 лет
- Покажите сферы применения английского языка
- Порядок прохождения курса
- Программы для изучения иностранных языков
- «Вы все еще не с нами? Тогда мы идем к вам!» или как это видим мы
А может лучше к учителю?
Если самостоятельная учеба – не ваш конек, всегда можно обратиться к репетитору или пойти на курсы. Только не стоит думать, что курсы избавят вас от необходимости заниматься самостоятельно. Ключ к успеху все равно будет в самостоятельных занятиях.
Если же вам не удалось найти подходящие по графику, цене, отзывам курсы у себя в городе, можно заниматься с репетитором через интернет. Ничего страшного в этом нет, сейчас это нормальная практика. Я сам много часов провел, практикуясь в устной речи по скайпу.
Для поиска репетитора есть множество сайтов, назову два популярных:
Skyeng.ru – известная языковая школа со штатными преподавателями – как русскоговорящими, так и носителями языка. Занятия проходят с помощью специального интерфейса, виртуального класса. На экране вы видите и учителя, и задание. Очень удобно для взаимодействия учителя с учеником. Первое занятие проходит бесплатно – на нем вас знакомят с системой обучения и подробно оценивают уровень знаний. Я прошел такой пробный урок и подробно рассказал о нем в обзоре школы SkyEng.
Я считаю, что начинающим лучше заниматься с русскоязычными преподавателями, и вот почему:
- Он лучше понимает особенности обучения именно русскоязычных студентов.
- На начальном этапе объяснять задания и правила лучше на русском языке.
- Вам будет слишком трудно понимать учителя, который не говорит по-русски.
«Хороший учитель может научить других даже тому, чего сам не умеет»
— говорил Тадеуш Котарбиньский, известный польский философ. Не уверена на счет того, действительно ли хороший учитель может научить тому, чего сам не умеет (никогда не пробовала), но ни для кого не секрет, что одного знания предмета недостаточно для того, чтобы можно было учить других. Фигура преподавателя, несомненно, очень важна в процессе обучения. Хороший учитель всегда приходит приготовленным на урок, умеет создать благоприятную атмосферу и расположить к себе учеников. В каком случае стоит менять преподавателя? Если преподаватель приходит неподготовленным, теряет самообладание, несерьезно относится к своей работе, если вы уже несколько месяцев изучаете английский и при этом не можете построить ни одного предложения, если на уроке вам некомфортно и вы хотите, чтобы он быстрее закончился.
Продолжайте с Лим Инглиш!
Начав изучение английского с нуля с алфавита и правил чтения, мы научились читать простые слова. Затем мы начали накапливать словарный запас – выучили слова по темам, добавили к ним числительные и местоимения. Правила употребления времен английского языка и артиклей помогли нам составить разговорные фразы и предложения, а также научиться читать тексты. Дальше мы рекомендуем учить английский язык для начинающих с нуля самостоятельно с помощью . Каждый урок Вы будете пополнять свой словарный запас, грамматические правила тренируются упражнениями, а к правилам прилагаются видео уроки английского языка для начинающих.
Изучение английского языка с нуля самостоятельно на нашем сайте — простой и доступный способ получить необходимые знания и научиться понимать иностранную речь.
Чтение на английском
Даже если вы только начинаете учить язык, стоит читать книги. Это отличная тренировка. На многих сайтах есть встроенные переводчики, которые покажут значение новых слов.
Книги для чтения онлайн. Можно нажать на любое слово, посмотреть перевод и прослушать его. |
|
Короткие истории, тексты с переводом, адаптированные книги для разных уровней. |
|
Коллекция книг. У каждой указан жанр, время чтения (на практике оно зависит от навыков, но, ориентируясь на эту цифру, можно понять объем произведения). |
|
Адаптированные книги и произведения с параллельным переводом. Подборки по 5 уровням сложности. Можно нажать на слово и посмотреть перевод, транскрипцию и примеры использования, прослушать звучание. |
|
У каждой книги указан уровень владения языком, необходимый для чтения. Можно смотреть перевод слов и предложений и прослушивать слова. Есть книги с аудиоверсией (выделены значком наушников). |
|
Можно загружать тексты и смотреть перевод незнакомых слов. Очень полезный бесплатный сайт по изучению английского языка онлайн. Пригодится не только для чтения, но и для перевода текстов. |
|
Библиотека американской литературы. Много подборок по жанрам, периодам, темам. |
|
Коллекция рассказов. Тематические подборки: юмористические, романтические, вдохновляющие. |
|
Мировые новости. Можно выбирать уровень сложности текста. |
Артикль
В английском языке, как и во многих других языках, перед существительным обычно ставится артикль. Артикль — это особое служебное слово, один из признаков существительного.
В русском языке артикля нет. В английском языке правила употребления артикля проще, чем в немецком или французском, так как он не изменяется ни по родам, ни по числам, ни по падежам. Есть два вида артикля — неопределенный и определенный.
Неопределенный артикль a (an) ()
Артикль a (an) исторически произошел от слова, означавшего «один», и употребляется только с существительным в единственном числе. Этот артикль означает «один, какой-то, какой-нибудь» и употребляется там, где речь идет об одном (любом) из ряда однородных предметов. Например: Take a map. Возьмите географическую карту. Говоря так, вы просите взять какую-нибудь географическую карту, одну из карт, любую карту.
Перед согласными звуками неопределенный артикль имеет форму a, перед гласными — an: an apple яблоко, a table стол.
Артикль a (an) не имеет ударения в предложении и произносится слитно со следующим словом: an apple , a table .
Определенный артикль the ,
Артикль the произошел от слова, означавшего «этот». Поэтому он употребляется преимущественно с названием предметов, о которых уже шла речь. Он выделяет данный предмет из ряда однородных предметов. Этот артикль употребляется с существительными в единственном и множественном числе.
Артикль the не имеет ударения в предложении и читается слитно со следующим за ним словом: the pen (эта) ручка (с пером). Перед гласными the произносится : the apple (это) яблоко.
На русский язык артикль сам по себе не переводится, но он вносит в предложение оттенок, который иногда бывает необходимо учесть при переводе. По функции он похож на местоимение этот (this):
Take a pen. | Возьмите ручку (какую-нибудь, любую). |
Take the pen. | Возьмите эту ручку. |
Более подробно вопрос об употреблении артикля в уроке 12.
Учим новые слова онлайн
Споры вокруг техник запоминания английских слов не утихают. Единственный способ, который работает наверняка — учить новые слова регулярно и стараться ввести каждое усвоенное слово в активный словарный запас.
Мы подобрали несколько приложений, которые помогут освоить новую лексику быстро и эффективно.
Easyten. Это простое в своем внутреннем наполнении приложение предлагает учить каждый день 10 новых английских слов. Кажется, что это мало, но посудите сами — 10 слов в день — это 70 новых слов в неделю. Путем несложных подсчетов, вы получаете 3650 новых английских слов за 365 дней обучения.
Если эта цифра вас не впечатляет, в настройках приложения вы можете легко переключиться на 20 новых слов в день. Система будет напоминать вам о том, что пора начать занятие. Предусмотрена и система наград за успешное прохождение курса. Проверить свои знания можно в специальных тестах на владение освоенной лексикой.
Quizlet. Эффективность флеш-карточек в изучении английского языка переоценить сложно. Все гениальное просто: на карте с одной стороны пишется слово на английском, на другой — его перевод на русский. Но таскать с собой повсюду увесистую кипу карточек не очень-то удобно. К тому же, предлагаемые в магазинах готовые наборы карт часто ограничены по тематикам.
Quizlet решил эту проблему. Теперь вы можете составить свои уникальные подборки флеш-карточек, которые всегда будут под рукой. Все слова сопровождаются записью правильного произношения, а отслеживать прогресс обучения вы можете, проходя специальные тесты. Приложение подходит не только для самостоятельного изучения, оно будет полезно и учителям английского — quizlet поддерживает специальные учебные режимы.
Dictise. Создатели dictise предлагают оригинальный и эффективный способ запоминания новых английских слов. Вы смотрите интересные видео на английском языке, развивая тем самым понимание английской речи на слух. Попутно с этим вы записываете все услышанное, чтобы проверить, верно ли была разобрана речь. Плюсом к этому, тренируются и ваши навыки письма на английском.
Затем вы добавляете все новые слова в личный словарь. Отдельно можно отметить, что слова сохраняются в контексте. Ведь уже давно известно, что заучивание слов в отрыве от контекста и вполовину не так эффективно, как запоминание целого предложения или словосочетания. Далее вы повторяете слова, используя разные режимы тренировок. Dictise позволяет изучить максимум английских слов за короткое время.
Babadum. Сайт предлагает изучать новую лексику в игровой форме. Вы прослушиваете слово на английском, затем выбираете его перевод из четырех вариантов. Кроме того, что у сайта оригинальный, яркий дизайн со стильными рисунками, такой способ запоминания дает хорошие плоды.
На babadum можно заходить в перерывах между работой, чтобы немного позаниматься, не перегружая себя при этом избытком информации. Помимо английского, на сайте можно изучить лексику еще 20 языков. Всего предлагается шесть видов игр на запоминание.
LyricsTraining. Попробуйте учить новые английские слова, просто слушая песни. Выбирайте стиль, смотрите клипы, слушайте песни и выполняйте задания. Изучение английского в формате караоке, разве можно не попробовать такое. LyricsTraining предлагает вам систему мотивации — смотрите новые клипы, делайте задания и получайте бонусы за успешное прохождение уровней. Вы можете настроить режим викторины и посоревноваться с другими обучающимися.
Записывайся к нам и изучай английский язык онлайн! Для учеников 10-18 лет! |
Несколько рекомендации и советов
- У школьников и дошкольников нужно развивать сразу все навыки параллельно: чтение, письмо, говорение, аудирование и лексический запас. Однако, на некоторые из них потребуется больше времени и усилий, например, на говорение и письмо. Эти навыки считаются активными, и осваиваются труднее.Комбинируйте занятия, чтобы ребенок не потерял интерес, а новые знания и лексику по максимуму применяйте на практике.
- Ни в коем случае нельзя ругать ребенка за ошибки. Так вы можете отбить любое желание продолжать обучение. Ошибки — это только показатель того, что какой-то определенной теме нужно уделить чуть больше внимания, и заполнить пробелы в знаниях.
- Мотивируйте ребенка. Осваивать новый навык проще, когда к нему есть интерес. Поэтому задача родителей – стараться делать занятия разнообразными. При этом не стоит забывать про поощрения.
- Занятия должны быть регулярными. Не стоит забрасывать их на долгий срок, даже во время каникул. Не обязательно повторять сразу большой объем информации, достаточно повторять по несколько слов в день.
12345Проголосовало 1 чел.
Сайты для изучения английского языка – и не только английского!
- – отличный инструмент для изучения языка. Абсолютно разные голоса для аудирования, множество материалов с разными субтитрами, самые интересные темы и необычная подача. Выбирайте интересную тему, и такая учеба никогда не надоест.
- Метод чтения Ильи Франка – каждый абзац приведен дважды на разных языках, чтобы было быстро, понятно и хорошо запоминалось. А еще и бесплатно. Очень рекомендуем читать вслух.
- RosettaStone – целая социальная сеть для изучения разных языков. Больше подойдет тем, у кого уже есть какие-либо знания. Языки, становитесь в очередь!
- MyLanguageExchnge – сервис для поиска друга по переписке. Можно совместить с буккроссингом, кстати.
- NewsInLevels – новостная лента для изучения языка. Вы читаете новости и учите язык, гениально! Каждая новость написана для трех уровней владения языком. Так от простого к сложному можно прийти очень быстро.
Есть и другие бесплатные сайты для изучения языков – ищите и выбирайте площадку по душе!
Учитывайте свои личностные особенности и выбирайте ресурсы и форматы обучения, которые подходят именно вам. Кому-то удобно заниматься по учебнику всем известного Голицынского, а кто-то учит языки с помощью блогов в инстаграме. Кстати, сейчас это очень популярно. Чтобы найти подходящего блогера, введите название языка в поиске по людям.
Здесь, как на войне, все средства хороши. А чтобы результат вас порадовал, учеба непременно должна быть в удовольствие. Как говорит Nike, «Just Do It!»
Читайте нас в Telegram и
первыми узнавайте о новых статьях!
Подготовка к ОГЭ, ЕГЭ
Здесь собраны лучшие сайты для изучения английского языка, ориентированные на подготовку к государственным экзаменам ОГЭ и ЕГЭ.
Уроки от Яндекса. Можно проходить занятия, делать задания и тесты. На сайте будет копиться статистика – набранные баллы, количество дней без пропуска занятий. |
|
Тесты, которые очень похожи на те, что используются на ЕГЭ. |
|
Популярная школа английского. Учиться можно через интернет, по Скайпу. Предлагают бесплатный вводный урок. Записаться на него можно на сайте школы. |
|
Тесты для самопроверки. Есть конструктор вариантов по типам и темам. |
|
Онлайн-школа для детей. Предлагает уроки для подготовки к ОГЭ и ЕГЭ. Первое занятие проводится бесплатно. Записаться на него можно на сайте. Периодически разыгрывают гранты на бесплатное обучение. |
|
1000 вариантов тестов с ответами. Видео, где тексты ЕГЭ и слова начитаны носителями. Можно составить свой тест. |
|
Задания и тесты для подготовки к экзамену. |
|
Тесты на аудирование, грамматику, лексику. |
Путешествуйте
Если у вас есть возможность, спланируйте поездку в страну, где английский язык является родным. Вы не только обретете полезный опыт, но и получите замечательную возможность применить на практике то, что вы выучили. Без сомнений, во время пребывания в такой среде улучшаются такие аспекты, как произношение, интонация и ритм, а также навыки восприятия на слух.
Что еще важно, вы можете наконец избавиться от языкового барьера. За границей хочешь или нет, а говорит все равно придется
Без языка не протянуть.
Вы можете даже совмещать путешествия и изучения языка: есть специальные языковые лагеря за границей и волонтерские программы, где можно заниматься английским и совмещать это с уходом за детьми, природой и так далее.
Реально ли выучить английский язык самостоятельно
Для этого нужны целеустремленность и план действий. Если нет желания изучить язык, не помогут ни курсы по изучению английского, ни репетиторы, ни требования работодателей. Если есть желание, то при достаточном упорстве и умении планировать начать учить английский можно без репетиторов и курсов. Они понадобятся позже – для оттачивания грамматики, постановки разговорного английского и разбора сложных случаев.
Чтобы самому изучить английский или другой навык, нужно регулярно заниматься. Если вы знаете, что не будете делать этого без внешнего стимула, найдите репетитора или воспользуйтесь курсами английского. Регулярные занятия и домашние задания дисциплинируют и позволяют легко и быстро освоить английский.
Английский для детей 5-7 лет
В дошкольном возрасте дети более осознанно подходят к обучению, но заинтересовать их все же сложно, и занятия, похожие на школьные уроки, не подойдут.
Однако, задачу можно усложнить, и подключить активное изучение слов при помощи карточек, несложных диалогов, мультфильмов. Также можно по желанию взять несложный учебник, разработанный специально для детей младших возрастов. В 5-7 лет дети начинают учиться читать, и чтение на русском можно сочетать с чтением на иностранном языке.
Лексика
Слова – это основа изучения языка. Поэтому изучению слов нужно уделить больше внимания на начальных этапах.
Для успешного усвоения новой лексики важно сделать английский частью повседневной жизни, так как только регулярные повторения способствуют закреплению всего изученного. Кроме того, нужно задействовать как можно больше способов восприятия информации
Всего существует 4 вида:
Кроме того, нужно задействовать как можно больше способов восприятия информации. Всего существует 4 вида:
- визуальный (зрительная),
- аудиальный (на слух),
- звуковоспроизведение (повторять за говорящим),
- тактильный (рукописный).
Опытные педагоги считают, что залог успешного освоения языка – задействование всех способов восприятия. Ребенок видит слово перед глазами, слушает его произношение, повторяет вслух и пишет слово на бумаге. При таком раскладе задействуются разные области мозга и информация усваивается намного быстрее.
Но где брать слова для изучения, и какие слова на английском нужно знать ребенку? Несложные диалоги, чтение коротких рассказов, мультфильмы и игры – отличный способ расширения словарного запаса.
Не стоит забывать, что нужно использовать разные активности, чтобы у ребенка не пропал интерес и ему не наскучило.
Диалоги
Простые диалоги помогут запомнить бытовые выражения, которые пригодятся в повседневной жизни. К тому же, вы можете применять их в обычной жизни для общения.
Попросите ребенка передать тарелку (to pass a plate), или убрать игрушки (to pick up toys) – простые повседневные дела, но вот уже выучено несколько новых слов. Примеры фраз на разные случаи можно найти здесь.
ВИДЕОФАЙЛ (https://www.youtube.com/watch?v=8irSFvoyLHQ)
Мультфильмы
Простые мультики — первые упражнения на аудирование для вашего ребенка. Герои говорят медленно и внятно, используют простые фразы, которые обязательно пригодятся для общения.
Даже если на первых стадиях ребенок не будет улавливать точный смысл на слух, но не переживайте. У детей отлично развита языковая интуиция. Они могут не понимать смысл слова, но они прекрасно понимают все по интонации, эмоциям, движениям.
К тому же, дети могут пересматривать любимый мультфильм по несколько раз. Так что пара новых выученных слов гарантирована.
Игры
Игры также остаются актуальным способом, чтобы разнообразить занятия. Это могут быть:
- игры на компьютере и смартфоне;
- настольные игры;
- подвижные игры;
- групповые или парные игры.
Если вы изучаете с ребенком английский самостоятельно, то можно играть вдвоем.
Игра «Сыщик»
Ребенок выходит из комнаты, в это время вы прячете какой-либо предмет. Суть в том, чтобы найти спрятанную вещь, задавая вопросы о его возможном местонахождении. Такая игра поможет выучить названия предметов мебели и потренировать употребление предлогов.
Съедобное — несъедобное
Популярная и всем известная игра может использоваться для изучения английских слов. Правила простые: ведущий бросаем мяч участникам, называя при этом разные предметы. Если он называет что-то съедобное, мяч нужно ловить, а если несъедобное – отбросить.
Покажите сферы применения английского языка
Взрослые часто говорят, что надо учить английский, а зачем надо — не уточняют. Детям сложно представить, в каких ситуациях может пригодиться иностранный язык.
Абстрактное «для дальнейшей учёбы или работы» не мотивирует. Выгода должна быть здесь и сейчас, причём вполне конкретная. Постоянно придумывайте ситуации, где ребёнок сможет проявить свои знания, например:
- попросите его перевести инструкцию к новому телевизору или вашу любимую песню,
- поручите узнать дорогу к отелю во время заграничного путешествия или заполнить какой-нибудь документ в аэропорту,
- «случайно» переведите телефон на английский и попросите ребёнка вернуть прежние настройки.
Превратить английский для ребёнка из мучительной траты времени в весёлое и продуктивное занятие несложно, если пересмотреть своё отношение к процессу и немного самому в него окунуться.
Порядок прохождения курса
Материал в уроке расположен строго в том порядке, в котором его нужно изучать. Другими словами, надо сначала прочитать грамматические пояснения, тщательно продумать все примеры и сравнить их с переводом этих примеров, который дается там же.
Разделы словообразования изучаются в том же порядке.
Идущие за ними упражнения в чтении обязательно нужно выполнять вслух.
После этого следует переходить к изучению текста, который является центром урока. К тексту следует обращаться повторно до полного усвоения его содержания. Рекомендуется сначала прочитать текст про себя, обращаясь за справками к словарю и примечаниям, которые даются сразу после текста, и возвращаясь, в случае надобности, к грамматическим разделам. Добившись полного и точного понимания текста, перечитайте его еще раз (желательно вслух), переведите устно, а если позволяет время, то и письменно.
После этого нужно прочитать раздел, посвященный анализу слов (он дается в каждом уроке начиная с восьмого), и выучить новые слова. Это особенно трудоемкая, но абсолютно необходимая работа. Упражнения, содействующие запоминанию слов, вы найдете в каждом уроке
Особенно важно постоянно повторять слова пройденных уроков как путем чтения текстов, так и всеми другими способами. О том, как проводить эту работу, говорится подробно в уроке 6 (раздел «О запоминании слов»)
После этого приступайте к выполнению упражнений. Делайте их в том порядке, в котором они приведены в самоучителе. Выполнять их нужно письменно, если нет указания об устном выполнении данного упражнения. Пропускать упражнения не рекомендуется.
Контрольные работы по каждому уроку тоже выполняются письменно (кроме тех заданий, где есть указание об их устном выполнении).
Правильность выполнения контрольных работ обязательно проверьте по ключу к контрольным работам и исправьте ошибки, если они есть.
До перехода к следующему уроку надо выполнить повторительные задания, которые даются после контрольных работ (начиная с урока 2). Попутно восполняйте и все обнаружившиеся пробелы в знаниях.
Раздел «Дополнительный материал для устной речи» (уроки 4-18) является факультативным (необязательным). Просматривайте его и выбирайте то, что вы сочтете нужным. Встречающиеся в этих разделах слова включены в словарь самоучителя, но не считаются необходимыми для дальнейшего прохождения курса. Например, в факультативном материале к уроку 8 встретилось слово German немецкий, но в уроке 24 оно выделено как новое. Другими словами, незнание слов этого раздела не мешает изучению основного материала.
Из материала для дополнительного чтения (уроки 8-25) выбирайте тексты по своему усмотрению. В этот раздел включены газетные сообщения, научно-популярные заметки, анекдоты, стихи, пословицы, поговорки, распространенные цитаты. Выбирайте для чтения то, что вам покажется интересным или полезным. Основные слова этого раздела также включены в словарь самоучителя, а менее распространенные слова и выражения объясняются в самих этих разделах (в примечаниях или в самом тексте).
Для занятий заведите себе общую тетрадь, чтобы можно было возвращаться к выполненным упражнениям. Писать на отдельных листках не рекомендуется. Для слов нужна отдельная тетрадь, алфавитный блокнот или карточки (указания по ведению словаря см. в уроке 6).
При изучении шести последних уроков самоучителя вам будет нужен общий англо-русский словарь. Указания, как им пользоваться, даны в уроке 21.
Дальнейшие методические указания вы найдете в самих уроках. Заниматься надо регулярно. Каждый урок рассчитан в среднем на две-три недели работы при занятиях три раза в неделю по часу-полтора. Если вы сможете заниматься по часу пять раз в неделю, будет еще лучше. Помните, однако, что эти 4-5 часов занятий в неделю вы не сможете восполнить занятиями по пять часов один раз в неделю, в выходной день. Такая работа будет гораздо менее эффективной, так как от занятия к занятию вы будете забывать часть пройденного и в общей сложности потратите гораздо больше времени.
Программы для изучения иностранных языков
- DuoLingo – изучение языков для начинающих в игровой форме.
- LinguaLeo – английский для начинающих и продвинутого уровня. Можно выучить самые распространенные слова, научиться строить предложения.
- Words – игра в слова. Вы собираете слова и одновременно учите их.
- Easy ten – ежедневно нужно будет учить по 10 слов. Приложение само заставит вас повторять те, которые еще не отложились в памяти.
- Memrise – по сути, механика та же. Если запоминаете слова, проходите на следующий уровень.
- FluentU – здесь и видео, и ток-шоу, и задания для проверки усвоенного материала. Однако, если захотите больше, придется заплатить. И язык только английский.
- English Grammar Test – название говорит за себя. Грамматические тесты для правильного употребления языка.
«Вы все еще не с нами? Тогда мы идем к вам!» или как это видим мы
(под «мы» я подразумеваю школу EnglishDom)
Для слушателей уровня «beginner» в школе EnglishDom разработана следующая программа: для развития разговорных навыков, навыков чтения и восприятия речи на слух, а также изучения новой лексики используется книга «Cutting Edge Starter». Для изучения и проработки грамматики используются грамматические уроки (специальный курс грамматики в таблицах, разработанный ведущими методистами нашей школы). Большой акцент уделяется постановке произношения и разговорной практике (ролевым играм, посвященным бытовым ситуациям и диалогам на бытовые темы. Более детально ознакомиться с программой курса вы сможете на сайте. Возможно, вас будут убеждать, что начинать английский с нуля по Skype — дело безрассудное и бесперспективное, но на самом деле это не так. В нашей школе есть ученики, которые успешно начали и продолжают изучать английский именно таким образом и достигли хороших результатов. Выбор, конечно, за вами. Но иногда стоит рискнуть и в конце выпить шампанского (шампанское можно заменить на ваш любимый алкогольный или безалкогольный напиток).