Самоучитель по английскому

Повторяйте изученное

Память имеет свойство забывать со временем изученное, особенно грамматику. Чтобы все правила были под рукой, распечатайте таблицы и повесьте на стену над рабочим столом. Визуальное закрепление и усвоение правил в выученных текстах поможет быстро ориентироваться при дальнейшем изучении материала.

Установите в телефон приложение для повторения лексики и грамматики – например, Anki или Duolingo. Введите в сервисах Google «уроки английского», пробуйте разные программы, пока не подберёте подходящую.

Периодически возвращайтесь на 2 урока назад и повторяйте пройденный материал. Это поможет закрепить его в сочетании с новым. Стройте новые предложения и диалоги с учётом всего пройденного материала.

Пишите тексты, чтобы запомнить грамматику. Для этого можно найти друга по переписке из страны, где английский язык родной или общаться на форумах. Можно зарегистрироваться на сайте Italki с функцией блокнота. Напишите текст и отправьте на проверку носителям языка, в течение 2-3 часов получите ответ с исправлениями.

Советы как быстро научиться читать по-английски

В этом разделе мы хотим поделиться с вами опытом, который был приобретен на практике, обучая студентов разного уровня. Эти советы подтвердили свою действенность и пользу в изучении языка. Они могут быть использованы для уровней с начального до продвинутого. Пользуйтесь)

Учите английские скороговорки

Здесь вам могут помочь скороговорки, которые часто направлены на отработку одного звука. Вот несколько примеров, которые вы можете использовать.

Скороговорка на английском	Перевод на русский
Whether the weather be fine, or whether the weather be not. Whether the weather be cold, or whether the weather be hot. We’ll weather the weather whether we like it or not.	Будет хорошей погода или не будет погода хорошей. Будет погода холодной или погода будет жаркой. Мы выдержим любую погоду нравится это нам или нет.
Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch’, which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch switch?	Три швейцарских ведьмы-стервы, желающих изменить свой пол, разглядывают три кнопочки на часах «Свотч». Какая из швейцарских ведьм-стервы, желающих изменить свой пол, разглядывает какую кнопочку на часах «Свотч»?

Не переживайте, что это скороговорки! На этом этапе, когда вы только учитесь читать и отрабатываете звуки, важно их произносить правильно, хоть и медленно. Ускориться вы всегда сможете

Учитесь слышать английскую речь

После изучения основных, базовых правил чтения, вы можете использовать метод повторения за диктором. Ваша слуховая память также будет работать и вы будете слышать как правильно произносятся слова и какая интонация в предложениях.

Для этого вы можете использовать небольшие диалоги и аудиокниги для начинающих. На этом уровне идеально будет, если текст у вас перед глазами, вы слушаете, читаете и повторяете одновременно!

Для тех, кто продолжает изучать английский, рекомендуем изучать язык по фильмам, о чем вы можете прочитать в статье «10 сайтов для изучения английского по фильмам»

Работайте над произношением

Умение читать- это только первый шаг на пути изучения языка

На равнее с изучением грамматики и лексики, учиться правильно произносить и слышать очень важно, если вы хотите понимать, что вам говорят и сказать так, чтобы вас поняли. Особенно, если вы будете говорить с носителем языка

Как мы уже говорили немного выше, один из лучших способов- это внимательно слушать носителей языка и стараться скопировать их произношение и интонацию .

Особенное внимание нужно обратить на звуки, которых нет в вашем родном языке. Часто, у людей, изучающих английский, возникает проблема со звуком ‘r’, так как в русском, он твердый, а в английском более гортанный и рычащий

Также возникают трудности с произношением двух звуков, которые дает сочетание букв ‘th’ . Учащиеся упорно произносят его как ‘c’ и ‘з’

Хотя стоит обратить внимание, что в таких словах как this, that, there этот звук говорится как между ‘з’ и ‘д’. А в таких словах как three, think, thief он произносится как звук между ‘ф’ и ‘с’

Вам это может показаться странным, так как в русском языке таких звуков нет, но если вы прислушаетесь к носителям, то поймете, что так они и говорят.

Не переживайте, когда у вас не выйдет сказать эти слова правильно с первого раза, для этого нужно немного попрактиковаться. Но, старайтесь учиться правильно с самого начала, потому что потому будет сложнее, когда вы вынуждены будете переучиваться.

Учитесь произносить фразы по-английски правильно

В английском языке слова в предложениях не произносятся отдельно, они часто сливаются, как будто в одно целое, особенно если это сочетание гласной и согласной букв. Посмотрите и потренируйтесь на этих примерах с транскрипцией.

Фраза	Транскрипция	Перевод
Look at those children.	/lʊkət ðoʊz ˈtʃɪldrən/	Посмотрите на этих детей.
Turn off the TV.	/tɜrnəv ðətiː:viː:/	Выключи телевизор
Let’s ask that man.	/lɛtsæsk ðət mæn/	Давайте спросим этого человека.
Don’t open the window.	/doʊntoʊpən ðəˈwɪndoʊ/	Не открывайте окно.
Let’s eat at home.	/lɛtsit əthoʊm/	Давайте есть дома.

Тоже касается таких фраз, где одно слово заканчивается на букву ‘r’, а следующее слово начинается на гласную. В таких случаях звук ‘r’ произносится. Вот несколько примеров:

Фраза	Транскрипция	Перевод
Here is your key.	/hɪriz yɔ ki:/	Вот ваш ключ.
There is a cat on the sofa.	/ðɛriz əkæt ɔnðəˈsoʊfə/	На диване кот.
His car is red.	/hiz kɑr iz red/	Его машина красная.

С чего начать

Начните с выбора. Это один из самых важных моментов для достижения цели.

Ответьте себе на вопросы:

• Какой язык вы хотите выучить? Почему именно его?
• Зачем вам именно этот язык, как вы будете использовать новые знания?
• Какого уровня знания языка будет достаточно?

Для путешествий достаточно знать ряд базовых фраз, а для того, чтобы преподавать язык другим, нужно хорошо разбираться в грамматике, знать правила и уметь красиво, правильно и легко изъясняться. Кто знает, может быть вы – новый Набоков? Он, к слову, писал на английском языке не хуже, чем на русском.

Ваша цель должна быть осуществимой и понятной. Например, получить сертификат IELTS уровня B2. Или – получение карты поляка, переезд в другую страну и поступление в университет.

Согласно общеевропейской компетенции владения иностранным языком (Common European Framework of Reference, CEFR), владение иностранным языком можно разделить на 6 уровней.

A — Элементарное владение (Basic User):

A1 — Уровень выживания (Survival Level — Beginner и Elementary)

Человек с таким уровнем владения языка может использоваться самые простые и распространенные выражения, может представиться, заказать кофе. Понимает язык, если собеседник говорит медленно и четко.

Словарный запас до 1500 слов.

A2 — Предпороговый уровень (Waystage — Pre-Intermediate)

Владелец этого уровня может выразить свои потребности, спросить дорогу, ответить на простые вопросы. Такой человек понимает простой репортаж с сопровождением видеоряда, может прочитать и ответить на несложные письма.

Словарный запас 1500-2000 слов.

B — Самостоятельное владение (Independent User):

B1 — Пороговый уровень (Threshold — Intermediate)

На таком уровне человек верно понимает суть знакомых тем, может изъясняться в большинстве ситуаций. С таким уровнем можно смотреть массовые фильмы в оригинале. Даже можно самостоятельно написать несложный текст.

Словарный запас: 2750—3250 слов.

B2 — Пороговый продвинутый уровень (Vantage — Upper-Intermediate)

Владелец этого уровня способен понять смысл сложного текста, поддержать серьезную беседу на тему профессиональной специализации. Теперь можно свободно общаться на отвлеченные темы, смотреть большинство телепрограмм в оригинале, написать связный текст даже на незнакомую тему.

Словарный запас: 3250—3750 слов

C — Свободное владение (Proficient User):

C1 — Уровень профессионального владения (Effective Operational Proficiency — Advanced)

Человек с C1 понимает сложные и длинные тексты на любые темы, распознает иронию, сарказм, переносное значение и фразеологизмы. Способен свободно изъясняться без затруднений с подбором слов на любые, даже сложные научные темы, понимает любые фильмы с большим количеством сленга и идиом. Такой человек может писать подробные, структурированные и связные тексты.

Словарный запас: 3750—4500 слов

C2 — Уровень владения в совершенстве (Mastery — Proficiency).

Такой знаток понимает практически все услышанное и прочитанное. Нет затруднений с восприятием на слух, выстраиванием речи, текста. Без подготовки и затруднений ответит на любой вопрос, поддержит разговор, напишет текст на любую тему.

Словарный запас: 4500 и более слов.

Как тренировать память?

Одна из самых распространённых жалоб студентов – то, что они плохо запоминают новые слова. Эту проблему можно преодолеть. Хорошо помогает метод ассоциаций. Встретив новое слово, обязательно придумайте ассоциацию. У каждого своя. Допустим, услышали слово uncle. Всем известная фирма uncle Ben’s послужит хорошей ассоциацией.

Подпишите предметы дома на английском. Невольно вы будете постоянно ловить свой взгляд на них. Так они автоматически усвоятся в памяти.

Составляйте предложения из новых слов. Старайтесь их использовать как можно чаще. Лингвисты говорят, что нужно повторить новое слово около 10 раз в разных контекстах, чтобы оно осталось в памяти.

Обязательно возвращайтесь к пройденному материалу. Включите в свое расписание дни повторений.

Очень хороший способ – песни и стихотворения. Если пока что не можете осилить целую песню, возьмите детский стишок, скороговорку или песню. «Head and shoulders» поможет запомнить названия частей тела. Вы сами удивитесь, как быстро нужное слово всплывёт у вас в памяти в нужный момент, если Вы запомнили его в песне.

В заключение хочу Вам посоветовать записаться на эффективные курсы, которые проходят с носителем языка, и все диалоги в них так же озвучены англоговорящим, что очень поможет Вам при тренировке слушания и говорения.

Надеюсь, информация в этой статье оказалась полезной для Вас и вдохновила на это увлекательное дело.

С вами была я, Наталья Глухова, желаю Вам хорошего дня!

Как ускорить изучение языка

• Простой способ — погрузиться в языковую среду. Здесь в помощь посещение тематических мероприятий, конференций, тренингов за пределами своей страны. Также можно задаться поиском международных волонтерских организаций, где можно получить как опыт применения английского языка, так и освоить новую профессию.
• При возможности можно отправиться жить в англоговорящую страну на несколько месяцев. Желательно, чтобы это был не просто туристический отдых, поскольку в таком случае вероятнее всего будет задействована только туристическая терминология (общение в аэропорту и гостинице, посещение пляжей и торговых центов).
• Ваша задача при изучении иностранного языка — погружение в языковую среду. Поэтому через интернет или знакомым лучше поискать семью, которая готова принять в гости на неопределенный промежуток времени. Так можно ближе познакомиться с местной культурой, пообщаться с соседями на бытовые темы, при необходимости — найти для себя работу на несколько месяцев.

В чем заключается методика экспресс изучения языка

Обычно человек готов тратить на изучение английского от пяти до десяти часов в неделю. То есть заниматься по часу-два несколько раз в неделю. Это комфортный темп, который позволяет сохранять темп без риска выгорания. Больше часов брать не рекомендуют именно по той причине, что вы рискуете перегрузить себя и потерять мотивацию.

В нашем же случае мотивация уж точно никуда не денется, и английский выходит на первый план. Вы должны быть готовы посвящать ему почти все свободное время и заниматься минимум пять раз в неделю минимум по два-три часа).

Что нужно сделать:

• Увеличить количество часов в неделю. Речь идет как о занятиях с преподавателем, так и о индивидуальной работе.
• Перераспределить время и расставить акценты. В нормальном темпе человеку нужно заниматься развитием навыков чтения, аудирования, письма и говорения. В быстром темпе нужно сосредоточиться на том, что получается хуже всего.
• Определиться с тем, где и как вы будете заниматься.

Третий пункт есть смысл расписать подробнее. Давайте на этом остановимся.

Какие методики точно не подойдут для быстрого изучения языка

Вам точно не подходят любые виды занятий в группах. Преподаватель один, а учащихся много. Всем уделить достаточно внимания все равно не получится. Групповые занятия хороши, когда вам некуда спешить. Можно после работы заехать в школу и провести несколько часов за учебой в компании единомышленников. Часто такие школы предлагают разные групповые игры, интерактивы и прочее. Это все очень хорошо, но не очень эффективно в плане темпа.

Совет №5: испытание лексикой

Существует мнение, что человек тогда знает язык, когда может переводить тексты со словарем под рукой. Однако богатый словарный запас — то, что служит базисом во владении любым иностранным языком.

Как быстро выучить английский язык дома самостоятельно? Первым делом — завести словарь. Да, в эпоху высоких технологий освоение иностранного языка все еще не обходится без бумажных словарей, сделанных из 48-листовых тетрадей

Почему важно завести бумажный словарь? Объем человеческой памяти зависит от множества аспектов. Выписывая незнакомую фразу в словарь, мы используем не только зрительную, но и механическую память, поскольку прописываем самостоятельно каждую буковку слова

Использование электронных словарей, несмотря на то, что они обеспечивают нас качественным и мгновенным доступом к данным, подразумевает быстрый поиск значения или перевода незнакомого слова, нажатие клавиши «Сохранить в словарь» — однако работая по такой схеме, вы не сможете надолго удержать новые лексемы в своей памяти.

По этой же причине не стоит опираться на работу электронных переводчиков. Да, современные технологии позволяют человеку быстро и грамотно переводить фразы с одного языка на другой. Но просто вбив в Google.Translate фразу и получив ее перевод, вы не научитесь переводить самостоятельно. Безусловно, вы можете использовать словари в электронной форме для поиска перевода отдельных слов, но никогда — целых фраз, поскольку таким образом вы самостоятельно лишаете себя возможности попрактиковаться в языке.

Также не забывайте ежедневно «бросать себе вызов». Например, заведите привычку каждый день учить как минимум, 5 новых слов. Такое количество в контексте дня совсем незначительно, но только подумайте: за месяц вы сможете выучить до 155 новых слов. За год эта цифра может достичь 1830 слов! Это при том, что словарный запас человека, владеющего английским языком на среднем уровне, т. е. способного поддержать разговор на большую часть бытовых тем, составляет от 2 до 2,5 тысяч слов. Только представьте, как можно быстро выучить английский язык самостоятельно! Всего за один год вы сможете поднять знание иностранного языка с нулевого до уровня Intermediate (такого желанного среди работодателей).

Сайты для изучения английского языка – и не только английского!

•  – отличный инструмент для изучения языка. Абсолютно разные голоса для аудирования, множество материалов с разными субтитрами, самые интересные темы и необычная подача. Выбирайте интересную тему, и такая учеба никогда не надоест.
• Метод чтения Ильи Франка – каждый абзац приведен дважды на разных языках, чтобы было быстро, понятно и хорошо запоминалось. А еще и бесплатно. Очень рекомендуем читать вслух.
• RosettaStone – целая социальная сеть для изучения разных языков. Больше подойдет тем, у кого уже есть какие-либо знания. Языки, становитесь в очередь!
• MyLanguageExchnge – сервис для поиска друга по переписке. Можно совместить с буккроссингом, кстати.
• NewsInLevels – новостная лента для изучения языка. Вы читаете новости и учите язык, гениально! Каждая новость написана для трех уровней владения языком. Так от простого к сложному можно прийти очень быстро.

Есть и другие бесплатные сайты для изучения языков – ищите и выбирайте площадку по душе!

Учитывайте свои личностные особенности и выбирайте ресурсы и форматы обучения, которые подходят именно вам. Кому-то удобно заниматься по учебнику всем известного Голицынского, а кто-то учит языки с помощью блогов в инстаграме. Кстати, сейчас это очень популярно. Чтобы найти подходящего блогера, введите название языка в поиске по людям.

Здесь, как на войне, все средства хороши. А чтобы результат вас порадовал, учеба непременно должна быть в удовольствие. Как говорит Nike, «Just Do It!»

Читайте нас в Telegram и

первыми узнавайте о новых статьях!

Цель поставлена – с чего начать?

Итак, если вы решили освоить иностранный с нуля дома, давайте разберемся теперь, с чего начать. В первую очередь приступите к алфавиту. Звучит банально, но он Вам во многом пригодится.

Например, поможет разобраться с правилами чтения. О них читайте отдельную статью. Если Вам понадобится продиктовать своё имя или попросить, чтобы Вам продиктовали что-либо по буквам, не зная алфавита, можете попасть в неловкую ситуацию.

Некоторые студенты уже достаточно продвинутого уровня, не уделившие должного внимания буквам, по-прежнему путают e и i.А вот то, без чего уже реально обойтись – это транскрипция. Чтобы не запоминать её, выписывая незнакомое слово, можете отмечать своими значками, как его произнести.

Придумайте собственную систему. Если же у вас возник вопрос, как прочитать слово, в большинстве интернет-словарей существует озвучка.

Обязательно уделяйте внимание четырем аспектам: говорение, чтение, слушание и письмо

Приложения для мобильных телефонов

Современные тенденции позволяют изучать новые слова различными способами. Сегодня существует множество приложений, заточенных именно на отработку лексики английского языка.

Одно из самых популярных: Quizlet.

Ссылка для скачивания App Store и Google Play

Приложение помогает правильно учить новые слова: тут вы отработаете и произношение, и написание, и восприятие. Согласитесь, отличный способ не только усвоить, но и запомнить навсегда новое слово. Построено на базе метода, о котором мы говорили выше: обучение по карточкам

Элемент игры в Quizlet помогает дольше обычного задерживать внимание обучающегося, даже если это школьник-семилетка

И еще одно приложение, достойное внимания Anki Flashcards.

Ссылка для скачивания App Store и Google Play

Приложение Anki разработано по тому же принципу карточек. Загружайте свои колоды карт или скачивайте уже готовые. Проводите время с максимальной пользой даже находясь в пробке или очереди!

Транскрипция звуков в английском языке

Практика показывает, что когда дети изучают язык- они должны обязательно изучать транскрипцию, взрослые же, не хотят изучать ее и для них это бывает сложным.

Вот пример чтения коротких слов с транскрипцией:

Таблица гласных звуков английского языка и транскрипция.

То, что мы живем в век интернета, имеет некоторые преимущества. Сидя дома, можно освоить разные знания онлайн. К вашему вниманию видео- урок, в котором объясняются базовые принципы чтения. Тем не менее, даже получив знания через онлайн урок, их нужно закрепить, чтобы сформировался навык.

Советы по изучению разговорного английского

Старайтесь говорить вслух на изучаемом языке с первого дня. Не стесняйтесь и не бойтесь коверкания слов и неправильного построения предложений — лучше выглядеть неловко сейчас, чем когда вам уже будете на уровне «Advanced», и вам будет просто нельзя делать ошибки и задавать вопросы. Шутка, конечно. Но лучше раньше, чем позже

Самое важное для вас — привыкнуть не только к языку в целом но и к общению на нем.

Учите полезные и интересные вам фразы, скороговорки, запоминайте цитаты и интересные факты на английском. Не забывая о цели, помните о том, что вам может пригодится в будущем

К примеру, фраза вроде: «Excuse me, sir. Is there a restroom somewhere around here?» принесет вам явно больше пользы, чем знание, что Вашингтон – столица США.

Не скрупулезничайте с грамматикой. На начальном этапе ваша задача — наполнить словарный запас, выучить основные фразы и методы их построения. Уверены, что уже прошли начальный этап? Тогда осторожненько начинайте знакомиться с грамматикой по мере необходимости. Но старайтесь не оставлять за собой непонятого.

Общайтесь людьми по интернету. Англоязычными естественно. Желательно носителями, так как есть вероятность того, что изучающие английский из других стран, только будут мешать вашему прогрессу в изучении  и сбивать вас своим корявым произношением. Сегодня интернет — полноценный инструмент, который позволяет решать самые различные вопросы. Одна из них — потребность в общении с носителями языка. В этом вам поможет старый добрый вышеупомянутый Скайп, который дает возможность пообщаться на разнообразные темы.

• Слушайте радио. Помнится, была у нас одна статейка. Несмотря на то, что это дело уже вроде как считается устаревшим, оно все еще приносит большую пользу. Можно же погрузиться в языковую среду без поисков материалов для прослушивания! Прямо дома или в машине, на улице или на скучной встрече. Это замечательный способ развития и практики разговорного английского.
• Слушайте подкасты. Радио — звучит старомодно. А подкасты — новый тренд последних лет. Они могут принести даже больше пользы, потому что в подкастах слышна живая разговорная речь. Если вы любите подкасты, где приглашают гостей, то у каждого гостя своя манера речи и свои любимые фразочки. Будет что почерпнуть.
• Расскажите о себе. Можно написать небольшую биографию о себе на английском, и по мере продвижения в изучении, а также смены вкусов/интересов, дополнять ее и редактировать. Сперва можно написать рассказ на родном языке, затем перевести его на английский вместе с носителем языка, что заодно позволит вам узнать немало новых английских слов. Постарайтесь использовать интересные слова и строить красивые предложения на русском, чтобы на английском ваша биография выглядела еще лучше!
• Не стремитесь к общим языковым курсам. На начальном этапе куда важнее персональная обратная связь с преподавателем, иначе вы рискуете остаться с ошибками сам на сам.

• Практикуйте. Просто помните правило: практика должна быть везде и всегда. Только она родимая поможет вам освоить язык. Если вы сможете уделять отработке своих навыков субботу или воскресенье, например, то уже за несколько месяцев выйдете на уровень В2. Но так как, конечно, не все могут позволить себе такую «роскошь», то можно практиковаться по паре часов в день, что позволит вам выйти на тот же уровень… за год.
• Не стремитесь к идеалу. Нет, стремитесь, конечно, но без фанатизма. Воспринимайте трудности как временное явление, не отчаивайтесь и помните, что не все дается сразу, и это абсолютно нормально.
• Обращайте «отсутствие времени» себе на пользу. Вы же не постоянно заняты другими делами? Смотрите английские видео, комментируйте происходящее на улице пока идете куда-то, называйте по-английски предметы, которые видите вокруг себя, слушайте радио и песни на английском. Если возникают трудности с названиями, заглядывайте в словарь, который можно установить на телефоне, чтобы он всегда был под рукой. The next thing you know, so many cool words in your head already! Amazing! Use them!
• А еще можно вести дневник на английском языке и записывать в него все события, которые произошли с вами за день.

И, конечно же, чтение интересующей вас литературы, просмотр любимых фильмов без перевода и прослушивание зарубежной музыки не только мотивирует к изучению разговорного английского, но и совершенствует его.

Как легко и быстро выучить английский самостоятельно?

• Погружайтесь в языковую среду. Когда будете планировать очередной отпуск, подумайте об англоязычных странах: Англия, США, Канада, Мальта, Австралия. Вместо комнаты в отеле за границей вы можете жить у других людей. Как раз будет возможность отточить свой английский и познакомиться с новыми интересными людьми.
• Пишите на английском. Начните вести Instagram или Twitter на английском. Сообщения короткие и вероятность ошибок невелика. Если ведете дневник — превратите его в «English diary».

Слушайте подкасты. Установите на телефон подкасты «Learn English Podcats» oт British Council или прослушивайте «6 Minute English» от BBC, смотрите видео TED Talks — сначала можно с субтитрами, но постепенно от них стоит избавляться. Можно также установить приложение на телефон.

• Изучайте другие сферы. Объедините изучение английского с предметами из вашей сферы интересов; есть множество бесплатных образовательный курсов на Coursera, EdX, FutureLearn и т.д.
• Говорите как можно чаще. Участвуйте в дебатах и разговорных клубах.

Числительные английского языка

Числительные в английском языке – одни из самых первых слов, которые заучиваются на уроках.

• 1-one
• 2- two
• 3- three  
• 4-four
• 5- five
• 6-six
• 7- seven
• 8-eight  
• 9-nine  
• 10-ten

Первый десяток, который нужно обязательно знать, дает основу для любых последующих числительных – числительных второго десятка (например, 16 – sixteen), десятков (например, 70 – seventy) и порядковых числительных (например, десятый – tenth).

• 100- hundred  
• 1000-thousand
• 1000000-million

Числительные заучиваются как отдельные слова и участвуют в образовании составных числительных. Например,

2341 – two thousand three hundred forty-one

О числительных и цифрах в английском языке можно поподробнее узнать здесь

А теперь пройдите на упражнение по этой теме:

Время

00:00

Баллы

Ошибки

Выполнено

• two
• thousand
• three
• hundred
• forty
• one

• one
• thousand
• two
• hundred
• forty
• five

• five
• hundred
• sixty
• seven