Корректор (корректировка текстов)должностная инструкция

Характеристика робіт, завдання та посадові обов’язки

2.1. Здійснює вичитування відредагованого рукопису, коректурних відбитків для забезпечення графічної та лексичної однаковості різних елементів тексту, усунення орфографічних, пунктуаційних, змістових, логічних, стилістичних помилок, додержання технічних правил складання.

2.2. Перевіряє комплектність рукопису (наявність титульного аркуша, вступу, ілюстрацій, довідкового апарату тощо), порядкову нумерацію розділів у змісті, порівнює їх назви із заголовками в тексті, забезпечує правильність написання і уніфікацію термінів: символів, одиниць вимірювання, умовних скорочень, однаковість позначень в ілюстраціях і тексті.

2.3. Усуває нечіткість у написанні окремих літер і знаків, неправильне розбивання тексту на абзаци, узгоджує з редакторами виявлені стилістичні помилки.

2.4. Перевіряє правильність оформлення таблиць, виносок, формул, довідкового апарату видання, повноту бібліографічного опису й наявність відповідних посилань на джерела цитат і цифрових даних у тексті.

2.5. Доповнює редакторський паспорт, відмічає в ньому всі особливості вичитування рукопису.

2.6. Перевіряє тотожність коректурних відбитків оригіналу, правильність складання тексту, заголовків, приміток та інших виділених частин видання на відповідність до поліграфічних вимог і вказівок технічного редактора.

2.7. Підписує рукописи до складання, видання — до друку й випуску у світ.

2.8. Знає, розуміє і застосовує діючі нормативні документи, що стосуються його діяльності.

2.9. Знає і виконує вимоги нормативних актів про охорону праці та навколишнього середовища, дотримується норм, методів і прийомів безпечного виконання робіт.

Плюсы и минусы профессии

Основными преимуществами направления считаются такие моменты:

комфортные условия труда — корректор работает либо в офисе, либо удаленно;

высокий уровень дохода — если сотрудника не устраивает уровень зарплаты, он всегда может найти себе подработку. Сегодня очень популярны биржи фриланса и копирайтинга, на которых востребованы опытные специалисты;

работа с текстами дает серьезную нагрузку на головной мозг, позволяет профессионалу постоянно узнавать что-то новое. Это положительно сказывается на уровне интеллекта работника, сохраняет молодость его ума;

у представителей профессии традиционно много знакомств, которые при необходимости могут превратиться в полезные связи.

Помимо преимуществ направления есть и негативные моменты:

Главный минус направления в том, что заказчики и работодатели обычно устанавливают жесткие сроки. Их нарушение грозит штрафами или разрывом рабочего соглашения.

Также стоит подготовиться к рутинному характеру работы, необходимости проверять не только интересные, но и скучные тексты.

Еще один подводный камень в том, что при работе над захватывающими статьями и книгами концентрация корректоров нередко снижается. В результате они начинают пропускать ошибки, а это чревато штрафами.

Редактирование текстов – это не та деятельность, которая может обеспечить кандидатам высокий заработок и карьерный рост. Работая в издательстве, можно дослужиться до старшего корректора.

Обязанности корректора

К основным обязанностями корректора относятся:

вычитка текстов, проверка их на орфографические, пунктуационные, лексические ошибки и правка, выделение, исправление стилистических, смысловых недочётов, устранение опечаток, допущенных автором при наборе текста: удаление лишних или вставка пропущенных слов, букв, знаков препинания (например, пробелов), устранение повторов слов (тавтологии), соблюдение правильности оформления статьи в соответствии с заданными техническими требованиями, принимая во внимание вид, размер шрифта, подзаголовки, разметку страницы, отступы, интервалы абзацев, проверка соблюдения требований к структуре материала (наличие всех частей, разделов, глав статьи в соответствии с содержанием), проверка терминов, условных сокращений, аббревиатур, единиц измерения, символов, проверка правильности нумерации страниц, оформления формул, таблиц и других элементов структурирования данных, проверка наличия иллюстраций, подписей к ним и прочих графических элементов, умение, кроме ручной правки текстов, работать в специализированных корректорских программах. Обязанности корректора также зависят от сферы деятельности

Сотрудники редакций журналов и газет, издательских домов должны владеть знаниями основ типографики, т. е. оформления печатного текста посредством набора, вёрстки и отправка его в печать; внесения правок в редакторский паспорт. Список обязанностей корректора указаны в его должностной инструкции

Обязанности корректора также зависят от сферы деятельности. Сотрудники редакций журналов и газет, издательских домов должны владеть знаниями основ типографики, т. е. оформления печатного текста посредством набора, вёрстки и отправка его в печать; внесения правок в редакторский паспорт. Список обязанностей корректора указаны в его должностной инструкции.

Сотрудники компаний по созданию и продвижению сайтов обычно выполняют работу по SEO-оптимизации текста, проверяя его на уникальность, соответствие семантическим параметрам (заспамленность, или тошнотность, водность), наличие ключевых слов и пр. Такие сотрудники нередко выполняют функции редактора, корректора, копирайтера.

«Корректор» — востребованная вакансия в России

Число вакансий «корректор» на сайте за последние 2 месяца

На выдаче в интернет поисковике по запросу «корректор» страница находится на 0 позиций. Вакансия Корректор является популярной в стране. Многие организации России предлагают вакансию «корректор». Максимальная заработной плата на должности корректор за один месяц работы — 50000 руб. Среди работодателей, нуждающихся в специалистах «корректор» сейчас находятся:

Число вакансий «корректор» на сайте в городах Росcии

• «ЭГО Транслейтинг»;
• «НКФ Дельта Информ»;
• «Издательский центр Красноярского ГАУ»;

Медиана зарплаты по вакансии «корректор» за 2 месяца

Минимальная месячная заработная плата для профессии корректор составляет 8046 руб. У работодателей существует такие наиболее распространенных формы занятости: «Полная занятость», «полный день», «частичная занятость». В большинстве случаев на эту должность нужна Полная занятость форма занятости. Количество представленных свободных вакансий по специальности«корректор» составляет 160 позиций. Медиана заработной платы по представленной вакансии — 20000 руб. Наибольший интерес среди похожих вакансий вызывают следующие позиции:

График распределения вакансий «корректор» по зарплате

• «Корректор текста на дому»;
• «Корректор переводов с английского на русский»;
• «Контролер-корректор».

Медиана зарплаты для вакансии «корректор» в других городах

Категория, к которым относится специализация в справочке профессий, называется «Журналистика / Переводчики». Среднее значение ЗП в 20000 рублей остается достаточно популярным для желающих найти работу. Регионы, предлагающие наибольшее число свободных вакансий по специальности «корректор»:

• «Санкт-Петербург»;
• «Москва»;
• «Повсеместно»;

В эту группу входит несколько профессий. Список других специализаций с категории: редактор, копирайтер, фотограф, журналист, переводчик английского языка. Число вакансий «корректор» по самому востребованному виду занятости составляет 7 позиций. Средний доход по перечисленным вакансиям, судя по данным из текущим запросам за месяц, составляет 20000 руб.

Характеристика работ, задачи и должностные обязанности

2.1. Осуществляет вычитывание отредактированной рукописи и чтение корректурных оттисков с целью обеспечения графического и лексического единообразия различных элементов текста, устранения орфографических и пунктуационных ошибок, соблюдения технических правил набора, а также исправления недостатков смыслового и стилистического характера.

2.2. Во время чтения рукописи проверяет её комплектность (наличие титульного листа, вступления, иллюстраций, справочного аппарата и т.п.), порядковую нумерацию разделов в содержании, сравнивает их названия с заголовками в тексте, обеспечивает правильность написания и унификации терминов, символов, единиц измерения, условных сокращений, одинаковой формы обозначений в иллюстрациях и тексте.

2.3. Устраняет неясность в написании отдельных букв и знаков, неправильную разбивку текста на абзацы, согласовывает с редакторами замеченные стилистические ошибки.

2.4. Проверяет правильность оформления таблиц, сносок, формул, справочного аппарата издания, полноту библиографического описания и наличие соответствующих ссылок на источники цитат и цифровых данных в тексте.

2.5. Дает указания наборщику на машинах по набору дефисов, тире, многозначных чисел и т.д.

2.6. Дополняет редакторский паспорт, отмечая в нем все особенности рецензирования рукописи.

2.7. Во время чтения корректурных оттисков проверяет соответствие набранного текста оригиналу.

2.8. Исправляет орфографические, пунктуационные и технические ошибки, допущенные во время набора или перепечатки рукописей.

2.9. Проверяет правильность набора текста, заголовков, заметок и других выделенных частей издания в соответствии с общими правилами полиграфического производства и указаний технического редактора.

2.10. Подписывает рукописи в набор, издания к печати и выпуску в свет.

2.11. Знает, понимает и применяет действующие нормативные документы, касающиеся его деятельности.

2.12. Знает и выполняет требования нормативных актов об охране труда и окружающей среды, соблюдает нормы, методы и приемы безопасного выполнения работ.

Почтовый маркетинг

Помните, что реакция на бренд может быть хорошей, но короткой. Поэтому уже на этом этапе старайтесь держать читателя дольше. Вы можете сделать это с помощью рассылки.

Предложите подписку на вашу рассылку в обмен на любые преимущества — например, скидку в вашем магазине. Однако не заблуждайтесь, что после первого посещения вы получите волну заказов — не все готовы взаимодействовать с брендом сразу после знакомства. Поэтому используйте возможности объединения разных каналов.

Вы можете сделать это, применив ремаркетинг к людям, которые ранее посещали сайт. Можно использовать рекламу на Facebook, которая является еще одним методом привлечения клиентов. Что показывать в таких объявлениях? Например, сравнение различных моделей аналогичных товаров, информация о скидках или промокодах.

Первый интерес

После того, как клиент сделал первый шаг, стоит поддержать его интерес, отправив приветственное письмо.

• В рассылках удивляйте своих подписчиков и старайтесь их заинтересовать.
• Хорошим примером будет создать серию однодневных акций.
• Получатель с большей вероятностью будет открывать электронные письма, когда ему будет интересно, что бренд предложит ему на следующий день.Не забудьте подчеркнуть свою готовность помочь и поддержать на каждом этапе общения с клиентом, будь то по почте или на сайте.
• Чтобы превзойти ожидания и возможные вопросы будущих клиентов, заранее подготовьте ответы на распространенные вопросы и предложите с ними ознакомиться.
• Если вы предлагаете пользователю установить приложение — разместите подсказки на каждом этапе его использования.

Объединяйте разные каналы связи. Например, если клиент является членом вашего клуба лояльности, помимо отправки ему электронного письма с текущей рекламной акцией, также отправьте ему SMS, чтобы он не пропустил это сообщение.Чем лучше ваш пользователь знает продукт, тем больше вероятность, что он совершит покупку. В своих решениях он руководствуется не только рекламой и ценой, но и мнениями, размещаемыми в сети. И в этой области у вас есть шанс оставить положительный опыт, активно отвечая на вопросы пользователей о вашем бренде, поддерживая его советами или просто принимая критику. Получатели ценят надежные компании.Не переусердствуйте с «бомбардировкой» рекламы, потому что вы можете столкнуться с явлением «баннерной слепоты». Это означает, что получатели уже автоматически игнорируют элементы на странице, которые выглядят как объявления.

Решение о покупке

Момент, когда покупатель решает купить ваш продукт, чрезвычайно важен для формирования его положительного опыта работы с брендом. Любая недоработка может снизить его уверенность, и ее сложно восстановить позднее.На этом этапе вы должны убедиться, что процесс покупки проходит гладко и что клиент чувствует себя в безопасности на каждом этапе транзакции. В этом вам помогут транзакционные электронные письма, содержащие самую необходимую информацию о заказе. Также полезно отправить благодарственное письмо за доверие и выбор вашей компании.Хорошим примером является бренд Adidas. В транзакционном электронном письме, помимо информации о продукте и состоянии заказа, вы найдете наиболее часто задаваемые вопросы (предвидя любые сомнения клиентов), рекомендуемые дополнительные продукты или контактные данные, чтобы клиент мог получить поддержку в любое время.

Послепродажная деятельность

Чтобы дольше сохранять положительный опыт работы с клиентом, стоит поддерживать с ним связь даже после совершения покупок.

Каким образом? Например, через несколько дней после покупки отправьте электронное письмо клиенту с просьбой оценить покупку и сам опыт взаимодействия с магазином.

Чтобы дать клиенту еще больше положительных эмоций, вы можете дать ему некоторую награду в виде скидки или купона на небольшую сумму за заполнение опроса или оценку бренда.

Давайте попробуем пофантазировать о том, какие изменения   произойдут в нашей жизни в ближайшем десятилетии. Разумеется, определенные технологии прочно закрепятся в ней, а также появятся новые.

Попытаемся спрогнозировать наиболее вероятные варианты развития событий на этот год, а может и на грядущее десятилетие. Что ж, приступим.

Где работает?

Как уже было сказано, человек с навыками корректора и редактора может как устроиться на работу в конкретное место, так и заключить договор об удаленном сотрудничестве.

Рассмотрим самые распространенные варианты.

1. Книжные издательства, редакции периодических печатных изданий (журналов, газет). В таких местах ошибки недопустимы. Учитывая серьезность подобных компаний, требования к сотрудникам предъявляются высокие. Как правило, на работу принимаются только люди с высшим образованием.
2. Рекламные агентства. Фирмы, выпускающие баннеры, лендинги, рекламные статьи и объявления в СМИ и интернете обычно имеют широкий штат сотрудников, включающий не только дизайнеров и копирайтеров с креативным мышлением, но и людей, следящих за грамотностью.
3. Некоторые компании, занимающиеся бизнесом в различных областях. В большинстве фирм грамотность всех сотрудников является обязательным условием, поэтому отдельная должность корректора не предусматривается. Тем не менее среди вакансий можно встретить и такие варианты. При этом иногда специалистов, проверяющих документы на наличие ошибок, ищут весьма солидные компании, предлагающие хороший оклад.
4. Фирмы, занимающиеся переводами художественной и технической литературы. Как правило, в таких компаниях есть люди, которые в совершенстве владеют иностранным языком. Однако переводы часто получаются неказистыми. Поэтому перед выпуском в печать их «шлифуют» редакторы.
5. Крупные сайты. Разбор вариантов удаленного трудоустройства следует начать с этого пункта. Владельцы серьезных сайтов имеют в своем штате авторов статей, оформителей и, конечно, корректоров-редакторов.
6. Корректорские и редакторские агентства. Это специальные компании, которые оказывают услуги по проверке текстов. Связавшись с ними и предложив свои услуги, вы сможете рассчитывать на весьма перспективную должность и достойное вознаграждение.
7. Сфера копирайтинга. Фрилансеры, работающие самостоятельно, часто берут в помощники людей, проверяющих написанные тексты и доводящие их до идеала с точки зрения правописания.

Уровень дохода представителя рассматриваемой профессии может варьироваться. На это влияет множество факторов:

• тип деятельности (работа в офисе или фриланс);
• место проживания (в компаниях крупных городов обычно платят больше);
• характер вознаграждения (месячный оклад или сдельная оплата);
• обязанности (легкая корректура или глубокое литературное редактирование);
• образование (сотрудники с филологическими дипломами обычно имеют более приличный доход);
• объем работы (чем больше нагрузка, которая ложится на плечи специалиста, тем более солидное вознаграждение он получает).

Таким образом, корректор может зарабатывать от 10 рублей за 1000 проверенных знаков текста. С такими низкими расценками обычно сталкиваются новички без высшего образования, оказывающиеся на бирже фриланса. Высшая планка не установлена. Некоторые специалисты с большим опытом работы и хорошими рекомендациями берут от 300 рублей за редактирование 1000 знаков и более. Что касается фиксированного оклада в издательствах и других компаниях, здесь зарплата может составлять от 10 до 100 тысяч рублей в месяц в зависимости от региона и других нюансов.

Поделиться

Особенности профессии

Для того, чтобы успешно занять вакансию корректора, нужно не только уметь исправлять все виды ошибок в текстах и разбираться в верстке и оформлении. Нужно также чувствовать тонкую грань между исправлением ошибок и изменением стилистики, поскольку последнее в корректорской работе недопустимо. Такой работник должен лишь «очищать» текстовый контент от всевозможных помарок, не задевая при этом авторский стиль написания. Если же говорить об обязанностях корректора более развернуто, то они сводятся к следующим:

• Вычитка отредактированного текстового материала с устранением пунктуационных и орфографических ошибок, стилистических и смысловых недостатков.
• Обеспечение лексического и графического единообразия всех элементов, составляющих текст.
• Проверка комплектности материалов (в зависимости от их специфики, это может быть наличие правильно оформленного титульного листа, содержания, введения, графических элементов, справочной части и т.д.).
• Проверка правильности подписей иллюстраций, унификации символов, условных сокращений и терминов, единообразия всех использованных в тексте обозначений.
• Проверка правильности оформления формул, сносок, таблиц, диаграмм, гистограмм и других элементов подобного плана.
• Проверка корректности ссылок на использовании при написании текста источники.
• Устранение стилистических погрешностей (при согласовании с редактором).
• Подготовка текстовых материалов к набору, печати и выпуску.

В некоторых случаях (например, в небольших издательствах) один и тот же человек отвечает и за редакторскую работу, и за корректуру. Однако специфика того, кто такой корректор, позволяет ему максимально качественно выполнять свою работу, не совмещая ее с несколько иной по характеру обязанности редактуры. Поэтому вычитка материалов одним «универсальным» специалистом чаще всего оказывается менее качественной, чем совместная работа редактора и корректора.

Общие положения

1.1. Должность «Корректор в издательской деятельности» относится к категории «Технические служащие».

1.2. Квалификационные требования — старший корректор в издательской деятельности: неполное высшее образование соответствующего направления подготовки (младший специалист) или полное общее среднее образование и профессионально-техническое образование. Стаж работы по профессии корректора в издательской деятельности — не менее 2 лет. Корректор в издательской деятельности: неполное высшее образование соответствующего направления подготовки (младший специалист) или полное общее среднее образование и профессионально-техническое образование. Без требований к стажу работы. 

1.3. Знает и применяет в деятельности:      — методические и нормативные материалы по корректорской работе;      — основы редакционно-издательского дела, технологии полиграфического производства;      — порядок подготовки рукописей к сдаче в производство, корректурных оттисков — в печать;      — грамматику и стилистику литературного языка;      — технику рецензирования рукописей;      — правила корректуры и стандартные корректурные знаки;      — технические правила набора;      — действующие нормативные документы по терминологии;      — единицы измерения;      — действующие условные сокращения, используемые в библиографии иностранными языками;      — нормативы на корректорскую работу.

1.4. Корректор в издательской деятельности назначается на должность и освобождается от должности приказом по организации (предприятию/учреждению).

1.5. Корректор в издательской деятельности подчиняется непосредственно _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .

1.6. Корректор в издательской деятельности руководит работой _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .

1.7. Корректор в издательской деятельности во время отсутствия, замещается лицом, назначенным в установленном порядке, которое приобретает соответствующие права и несет ответственность за надлежащее выполнение возложенных на него обязанностей.

История профессии

В виде простейшей формы редактирования рукописных текстов корректура появилась ещё в Древнем Риме, где в книжных лавках специалисты-грамотеи за отдельную плату вычитывали и исправляли переписанные от руки книги. Но в качестве особого вида деятельности профессия корректор в Европе возникла вместе с книгопечатанием в XV веке.

Отсутствие корректоров или их шибки дорого обходились издателям. Так, например, в 1631 году в Англии была выпущена Библия с ошибкой: в седьмой заповеди пропустили частицу «не», в результате чего «Не прелюбодействуй» стало читаться без отрицания – как «Прелюбодействуй». Книгу тут же прозвали «Библией прелюбодеев», однако сразу после обнаружения ошибки тираж изъяли, а на издательство наложили крупный штраф.

Из знаменитых, вошедших в историю недосмотров корректоров можно составить целую антологию.

1. Перепечатка 7 тысяч экземпляров кулинарной книги стоила австралийскому издательству «Пенгуин» 20 тысяч долларов. Причиной уничтожения тиража стала нечаянная замена слова «pepper» словом «people», из-за чего фраза «свежемолотый чёрный перец» стала звучать как «свежемолотые чёрные люди».
2. Почти 503 тыс. долларов составила разница между реальной продажей с аукциона коллекционного эля и ожидаемым поступлением. Причина недополученной прибыли – в опечатке, которую аукционисты допустили в написании названия лота «Allsopp’s Arctic Ale», пропустив всего одну букву «p». Но этого оказалось достаточно, чтобы потенциальные покупатели просто не смогли найти эль в базе данных. В результате в торгах приняли участие только 2 человека, эль был продан за 304 доллара и вскоре перепродан новым владельцем за 503 тысячи 300 долларов.
3. У справочника «Жёлтые страницы» калифорнийская туристическая отсудила 10 млн. долларов за то, что при размещении заказанного баннера вместо экзотических путешествий издательство по ошибке предложило эротические путешествия.

При авторитарных и тоталитарных режимах цена пропущенной опечатки ещё больше возрастает и исчисляется уже не деньгами.

• Редактор «Киевской мысли» (газеты, выходившей в начале XX века) попал под суд за то, что допустил оскорбительную для представителей царской династии ошибку. В его газете в заметке о пребывании вдовствующей императрицы Марии Фёдоровны в Финляндии в слове «пребывание» буква «р» была случайно заменена на «о». Дело, однако, постарались замять, чтобы публичность не способствовала разрастанию скандала.
• Схожую «нецензурную» корректорскую ошибку допустили сотрудники газеты «Коммунар». В слове «главнокомандующий» была пропущена буква «л», за что все, кто нёс ответственность за опечатку, были уволены с лишением права заниматься печатной деятельностью в течение 5 лет.
• В Махачкале главный редактор центральной городской газеты был сначала задержан органами НКВД, а затем расстрелян за то, что в написании слова «Сталин», вместо буквы «т», стояла «р».

В эпоху интернета и выхода многочисленных электронных изданий, услугами корректора начинают всё чаще пренебрегать, иногда отводя эту роль самим читателям. На таких сайтах можно увидеть сообщение, где посетителям ресурса в случае обнаружения ошибки предлагают сообщить о ней администраторам сайта. Но исключение корректора из штата продолжается до первого крупного штрафа, после чего руководство сразу осознаёт, кто такой корректор и что он значит для ресурса.

Плюсы и минусы профессии

Как и во всякой работе, здесь есть свои положительные и отрицательные стороны.

Начнем с хорошего:

1. Это интеллектуальный труд, который продлевает молодость ума, развивает его гибкость и позволяет выпускнику поддерживать самооценку на должном уровне.
2. Корректор одним из первых получает доступ к новым интересным книгам и статьям.
3. В процессе работы можно пообщаться с творческими людьми: писателями, журналистами.
4. Всегда есть возможность удаленной работы, а значит, самостоятельного планирования режима дня и места проживания.
5. Опытному специалисту достаточно просто найти подработку.
6. Комфортные условия труда.

А минусы таковы:

1. Рутинный характер работы.
2. Жесткий дедлайн.
3. За пропущенные ошибки могут оштрафовать.
4. Низкие карьерные возможности: глава корректорской группы или редактор.
5. Сидячая работа со всеми вытекающими последствиями.

Виды кремообразных корректоров

Выбирать корректор нужно в зависимости от цвета кожи и ее индивидуальных особенностей. Необходимо учитывать имеющиеся проблемы.

Жидкая формула

Средство удобно в применении. Оно подходит для точечного нанесения и обработки обширных зон. Жидкий корректор отличается большой цветовой гаммой.

В комплект включен аппликатор, облегчающий процедуру нанесения. Средство наносится равномерным слоем и тщательно растушевывается. При необходимости состав можно нанести несколько раз. Жидкий продукт позволяет замаскировать темные круги под глазами и скрывает морщинки.

Сухой корректор

Сухой корректор подходит для жирного типа кожи. С его помощью можно скрыть пигментные пятна. Для этого применяют средства фиолетовых оттенков.

Так же продукт сухого типа помогает замаскировать имеющиеся покраснения. С этой целью следует использовать корректор зеленых оттенков. Поверх сухого корректирующего средства наносится пудра. Она должна соответствовать тону кожи лица.

Кремовый корректор

Корректоры кремовой консистенции подходят для маскировки морщинок. С их помощью можно скрыть красноту или синяки. Продукт скорректирует овал лица и замаскирует шрамы.

Средство выпускается в виде палеток, включающих несколько оттенков, либо в баночках, содержащих один цвет. Продукт наносится при помощи специальной кисти. Его можно распределять и подушечками пальцев. Кремовая консистенция подходит для нормальной и сухой кожи. Не рекомендуется использовать такой корректор для жирного типа.

Тонального типа

Средство по консистенции схоже с тональным кремом, поэтому может легко его заменить. Тональный корректор наносится как крем.

Выбирая корректирующее средство необходимо учитывать тон кожи. Оттенок корректора должен совпадать с естественным цветом лица.

Стик

Корректор подходит для сухой кожи. Он очень удобен в применении. Средство имеет кремовую структуру. Поэтому оно легко и быстро распределяется.

Стик поможет за пару минут замаскировать прыщик или маленький шрам. Для этого достаточно нанести небольшое количество состава на проблемную зону, подождать полминуты и растушевать границы пальцами или маленькой кистью. Затем поверх наносится пудра.

Карандаш

Корректор-карандаш подходит для жирной и проблемной кожей. Карандаш – самое стойкое из корректирующих средств.

Оно позволяет визуально приподнять брови. Карандаш может увеличить или уменьшить губы. Для поднятия бровей необходимо провести корректором линию под их нижней границей. Для увеличения губ нужно нанести состав, чуть выходя за их контур, а затем использовать помаду.

Заработок корректора

Ответ на этот вопрос зависит от самого человека, его амбиций, способностей. Бытует мнение, что на этом поприще много не заработаешь. Однако, если специалист будет повышать свою квалификацию (об этом расскажу позже), умеет преподнести себя в хорошем свете, да просто-напросто не сидит на месте и не прекращает поиск более выгодных заказчиков, то его зарплата может быть весьма внушительной. В среднем, на начальном этапе, оплата идет 20-50 руб. за 1000 символов.

И все-же читая отзывы, становиться ясно, что профессия корректор не является особо прибыльной. По крайней мере, до тех пор, пока не будет наработан определенный опыт. Но именно благодаря этой профессии человек может заработать свои первые деньги в интернете. На биржах фрилансеров найдется большое количество работы для корректора, хоть и за скромное вознаграждение.

А иногда приходится даже рукописи править

Плюсом, это отличный способ получить опыт выполнения заказов и общения с работодателями. Так что, если не видите иных способов для своего старта в удаленной работе и при этом у вас есть чувство языка и определенный багаж знаний по грамматике – вперед, на освоение этого поприща!

Однако, не спешите отчаиваться, корректоры-профессионалы, как и хорошие копирайтеры, при скромных стартовых условиях, очень востребованы. Как и везде: чем больше конкуренция, тем больше цена хорошего спеца.

Сферы деятельности корректора

Специалист по исправлению ошибок нужен везде, но не все службы, к большому сожалению для общества, имеют эту ставку. Чаще всего вакансии встречаются в следующих местах:

1. В первую очередь, представители данной профессии нужны в книжных издательствах и редакциях газет. Это и неудивительно, ведь книги и пресса всегда претендовали на образец грамотности, а в большом потоке текстов авторам нетрудно пропустить ошибку.
2. Корректор требуется и в крупные управляющие компании, особенно с громким именем. Репутация такой организации должна быть на высоте, а ошибки в документах – большое для этого препятствие.
3. В его услугах нуждаются крупные и серьезные сайты.
4. Профессия востребована в сфере пиара и рекламы.
5. Также испытывают потребность в специалисте различные агентства, например, юридические.
6. Бюро переводов и технической документации, прочие организации по оказанию документальных услуг – вот места, куда может постучаться корректор.
7. На одном из сайтов мне встретилась вакансия правительства Москвы. Кстати, с достаточно высокой зарплатой.

Но далеко не все фирмы готовы принять на работу удаленного сотрудника. Последние, как правило, приглашаются на проект или в небольшие организации. Также всегда есть предложения о временном или долгосрочном сотрудничестве на биржах фриланса.

Про востребованность и перспективы

На HeadHunter примерно 150 вакансий корректора, из них более 30 — предложения для специалистов без опыта работы. В основном это смешанные вакансии: копирайтер-корректор, корректор-редактор или корректор со знанием иностранных языков.

Считается, что эту профессию скоро вытеснит софт. Например, проверки орфографии в Яндекс.Спеллере дают неплохие результаты. Но такие сервисы еще не находят стилистические и смысловые ошибки, где нужно языковое чутье человека. Пока нейросети не научатся отличать классные тексты от безграмотных — можно быть уверенным, что вакансии будут.

С другой стороны, «чистые» корректоры требуются редко. Нужно дополнительно уметь писать, верстать, переводить, «менеджерить» команды контентщиков или редактировать. Поэтому прокачивайте дополнительные навыки, чтобы быть востребованным специалистом.

В профессии есть горизонтальный рост — со временем сможете сами назначать цены и выбирать клиентов. Но вертикальный органичен должностями главного корректора или редактора.

Загальні положення

1.1. Посада «Коректор у видавничій діяльності» відноситься до категорії «Технічні службовці».

1.2. Кваліфікаційні вимоги — старший коректор у видавничій діяльності: неповна вища освіта відповідного напряму підготовки (молодший спеціаліст) або повна загальна середня освіта та професійно-технічна освіта. Стаж роботи за професією коректора у видавничій діяльності — не менше 2 років. Коректор у видавничій діяльності: неповна вища освіта відповідного напряму підготовки (молодший спеціаліст) або повна загальна середня освіта та професійно-технічна освіта. Без вимог до стажу роботи. 

1.3. Знає та застосовує у діяльності:      — методичні та нормативні матеріали з коректорської роботи;      — основи редакційно-видавничої справи, технології поліграфічного виробництва;      — порядок підготовлення рукописів до здавання у виробництво, коректурних відбитків — до друку;      — граматику й стилістику літературної мови;      — техніку вичитування рукописів;      — правила коректури й стандартні коректурні знаки;      — технічні правила складання;      — чинні нормативні документи з термінології;      — одиниці вимірювання;      — чинні умовні скорочення, які використовуються у бібліографії іноземними мовами;      — нормативи на коректорську роботу.

1.4. Призначається на посаду та звільняється з посади наказом по організації (підприємству/організації).

1.5. Підпорядковується безпосередньо _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .

1.6. Керує роботою _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .

1.7. Під час відсутності, заміщається особою, призначеною в установленому порядку, яка набуває відповідних прав і несе відповідальність за належне виконання покладених на нього обов’язків.